Episode #85: The Deseret Alphabet W/Joshua Erickson
Go To http://patreon.com/MormonRenegade368 For Exclusive Content One of the reasons I love Mormonism so much is because it is more than just a church. It’s not enough just to show up on Sunday throw a couple of bucks in the collection plate, listen to a sermon, and shake some hands. Mormonism is a community, almost a counterculture with its own language, culture, and practices. Sometimes I think we forget that it was designed that way by the Lord. We see this most often in our early history. That was never more evident than when the early pioneers of the Church tried to do something truly radical in creating a new alphabet. This week I have Joshua Erickson back on the podcast to cover the Deseret Alphabet. We cover its history, its purpose, and ultimately its demise which I think carries with it a warning for us today as Mormons. --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/dave-kirkenbower/support
0:03 One of the reasons I love Mormonism so much is because it's more than just a church. It's not enough just to show up on Sunday, throw a couple bucks in the collection plate, listen to a sermon, shake some hands and call it a day. Mormonism is a community, almost a counterculture, with its own language, customs, and practices. Sometimes I think we forget that the Lord designed it to be that way. We see this most often in our early history. This was never more evident than when the early pioneers of the church tried to do something truly radical and creating a new alphabet. This week I have Joshua Erickson back on the podcast to cover the Deseret alphabet. We cover its history, its purpose, and ultimately its demise, which I think carries with it. A warning for us today is Mormons. Stick around for that and more on this episode of the Mormon Renegade podcast.
0:54 Look, it's no secret that our society has become much more crude and coarse to become and raise men and women of virtue and characters, a Herculean task. To help with this, I've recently wrote and published a book. Now, back in the 1700s, Washington had a book called Rules of Civility and Decent Behavior and Company and Conversation. It was a book with 110 rules that talked about how to conduct yourself like a civilized person in society, something that today's society is sorely lacking. What I did is I went back through the book and I reinterpreted his original sayings for the 21st century. So the book is laid out in a way in which you see Washington's original rule.
1:35 Right below that is my explanation for the 21st century, and below that you'll find two or three examples of where to use this in the real world. Now, to go along with this, there's a workbook that helps parents teach these principles and practices to their kids. To find the book, go to mormonrenegade.com. Go to the bottom of the page, search out the blog post, and order your copy today. I can bear personal testimony from personal experience that this is an invaluable tool to help you raise men and women of virtue and character.
2:27 You're listening to the Mormon Renegade Podcast. Joshua, how's it going? Going well? Good. Glad to be here. How's how's life been treating you? It's been a while, right? I mean there for a while we were, we were pretty consistent and then we finished those feast days and. Yeah, it's been a while. I've been just busy with life. And you know, my wife's expecting twins and. And you know, there's all the summertime projects around the around the yard. And yeah, I'm planning a trip to Missouri next week.
3:10 So I've got a lot on my plate work super busy, you know, which is good. But I'm I'm low on sleep. But I've been getting a lot done, so, well, that's always a trade off, isn't it? I know there's there's times where I'm like, it would just be so nice just to shut everything down for a week and then like not leave the house, right? Just be snowed in, something like that, and not leave the house. But right now that's just doesn't seem to be in the cards. So when's your wife do it's? Going to be in end of October, beginning of November. Gotcha. Gotcha. So when we when we initially talked here, and I didn't, I didn't realize this, but I believe it was Melissa that told me that you're kind of a a fiend for the for the old Deseret alphabet. I I do like the Deseret alphabet. I have liked it since, well, I I was introduced to to the Deseret alphabet when we were in Los Angeles. I was going to Graduate School CLA and. We were over at one of our friend's house actually. I think we're babysitting there kids. There's a student ward, so just young families. I didn't have any kids at the time, although we we had our first kid out there.
4:28 I don't remember if we had had our first kid or not, but anyway, we were out there, we were babysitting and there's one of my friends. He was. He was an English major, but on his bookshelf. And that's one of the things when I go over to someone else's house, I always just like, I'm attracted to the bookshelf. Sure, I'm the same way, but he. Had he had a copy of one of the Deseret Alphabet readers? Really. Yeah. And so I picked that up and pulled it down and it was just very cool. Actually, I have a have a copyright here. I believe it was the the 1st. The reader.
5:08 So I don't know if you can how? Yeah. No, they they're coming through. So I'll show you what it looks like on the inside so I could, I could tell it was a Mormon book. I mean, sure, it's got a beehive, it's got Salt Lake Temple, you know, but I couldn't, I couldn't read anything in it. So oh wow. So it was it was very strange. There is, there was a these books, they were printed and then we'll we'll talk about that some more, but these books. They all had some sort of like a like a key in the front part. OK. All right. It. Shows the shows the Deseret alphabet, letters and their pronunciations. That is fascinating.
5:50 OK. So, so I kind of I kind of saw that and then kind of went through and kind of picked through the book and started to start to decipher it I guess and just got hooked and. You're going to ask a question. Yeah. So with with the desert alphabet, what? What is? First off, I want to say it's one again. Mormon history is so metal on so many different S aspects, right? Like, people forget Brigham's not coming out here to the West and to the Salt Lake Valley just to have a place within the United States. He left America, right?
6:32 Him and the Saints, we're out. This hasn't gone well for us. We're going someplace that's not America, right? Big fan of the Constitution. He he He loved the Constitution, but he felt like. I love the Constitution, but I hate the damn rascals who administer it. Exactly. Yeah. And so you you get this feeling that he's, he's wanting to move out of there and and not just start a new colony for America, but this is a different country. This is a field democracy of the Kingdom, right. And one of the things that lends itself to that is, is this idea of even its own alphabet, right.
7:17 I mean it's it's it's mental. I I don't know how. It's absolutely cool. What was his impetus for doing that? What was his reasonings? You know what the the reasoning his reasonings were. Basically to make it was, it was an impulse to make everything better. There's there's actually kind of several reasons I guess, but they all kind of stand together. One is and we all, we all, everyone who speaks English and every and especially people who have learned English as a second language know how difficult English is as a language among the languages of the world. And you know, a big part of that is that we are. Very inconsistent with spelling, right? So, so that was one is to help to help not only children but also foreigners to learn English. Cuz there were a lot of folks from Scandinavia coming over at that time, correct?
8:14 And and then the other, the other kind of dual purpose here is, is that there's just an idea of improvement in of everything, anything that can be improved, we want to improve. Including language and and there's not only it's not only just a, you know that Yankee work ethic kind of thing but there's also a theological reason because because we believe and our scriptures say that the languages our language is corrupted right now no one ever said that the desert alphabet was like a damn it or something like that but there was kind of an idea I suppose that that we're going to.
8:58 So this is a step towards purifying our language. Not that, not that it not that the desert alphabet is, but, you know, but it's that idea of God helps those that help themselves. And you know, we show God that we want a pure language. And so we and we should demonstrate that we demonstrate our faith by coming up with a new alphabet and trying to purify English as best we can. And then maybe we'll qualify ourselves to receive more, right? So how long was was the the desert alphabet being used? I mean, what's what's its lifespan? It was it was short, you know, a decade or two. So I actually have, I have a presentation here. I don't know if you got it up there. I'm going to.
9:49 I'm going to. Go through, We'll go through the history, and the history actually goes starts before Brigham Young K. So, so we're going to, I'm going to start by talking kind of about about the history of English reform, English spelling reform, English language reform and also some of the ideas that go into language and alphabets and things like that. And then how the how the Mormon experiment into English reform kind of ties into the larger larger English reform. So okay. First slide there Ch equals. What?
10:29 Shh or Ch, Right. Usually we would say I like it. As in church. Yeah, like church. Which is the next slide, Right? Right. So church. But next slide. What about cello or witch or act? So sometimes we spell that sound with just a C or with a TCH or T and and this is, you know, frustrating to children because they're like, just sound it out and then they realize they can hardly sound out anything, right. I don't know if you've ever tried teaching a child to read.
11:11 You know, this one is an exception. This one's just says yeah, this one says actual in. In Full disclosure, I never worked with my kids much on ring because I'm I'm dyslexic and so I I learned to read by not like phonetics but I learned to read based off of cat is a good just an example right? You know CAT is cat. I don't see it CAT, right. Sometimes those are scrambled. But what I was able to do is figure out if those 3 letters are together. It's probably cat. And so that's how I learn to read. So. But yeah, Yep.
11:53 That's good. So now we could say, well, okay, there's a lot of ways to spell that, that Ch sound. But if we do see Ch, then surely that's gonna be a sound, right? But that's we're not even that good, right? So. Next slide You know what about? Sometimes Ch makes sound like an we would think of as an SH sound Charlotte. Or sometimes Ch is silent yacht and sometimes it makes a K sound like chaos. It is. It is chaos. It is confusing, isn't it? I didn't even think about it. But when you stop to think about it, it it it's got to be frustrating. It's tremendous.
12:36 So have you seen this word before? Gaudy. It looks like Gotti or Gotti. Maybe you'd pronounce it but John Gotti, and that's where I went to and. If I saw it, yeah, this word is actually pronounced fish. What? Yeah, go to the next slide. Actually pronounced fish. Can you go to the next one? Yep. And how do we know it's pronounced fish? Well, because it's has a GH, which is like in rough. Yeah, Okay and. Oh, like in women and TI like motion, okay, fish. Yeah, fish.
13:18 That's how you spell fish. Or you could spell fish this way, right? I I guess you could. According to the rules of English, no, you're right. You're right. Okay. The rules of English are are all over the place. So there's a poem that I that I like. Oh, strange lingo. Yes. Our strange lingo. I'll read it here. When the English tongue we speak, why is break not rhymed with freak? Will you tell me why? It's true? We say so, but likewise few, and the maker of the verse cannot rhyme his horse with worse beard is not the same as herd. Cord is different from word, Cow is cow, but low is low. Shoe is never rhymed with foe.
14:01 Think of hoes, dose and lose. And think of goose. And yet with choose, think of comb, tomb, and balm, doll and roll, or home, and some. Since pay is rhymed with say, why not paid with said? I pray think of blood, food, and good mold is not pronounced like could, wherefore done, but gone and loan. Is there any reason known to some? To sum up all it seems to me sounded letters don't agree, yeah. And so this problem with English is, which has been the bane of everyone who's learned English for centuries, was noticed and attempted to be corrected first by some of our founding fathers.
14:54 Benjamin Franklin. I got him there. So yeah, Benjamin Franklin was one of the first to try to fix this problem, and he came up with. Gotcha. Yep. He came up with with Overformed Alphabet and there it is right there it was. He came up with this idea in 1768, but he didn't actually publish it until 1779. And he had a he had a, you know, a little book that he he published in. So what's the difference here? He actually got rid of 6 letters. Okay. So they're the ones.
15:36 C's out. J's out. Q is out. WXY is out. Yeah, and then he had extra some extra letters to make some vowel sounds and also some combination sounds. So real quick, did did Brigham try to borrow from this at all? No, not not directly. Okay. So. So there's his alphabet. And he he had. He had also so this alphabet he got basically got rid of 6 and added six right. So it still had 26 letters which is not enough to make to spell all the sounds in English. So, but he had, he had some ideas for like kind of standardization too, like when, you know when we have an an oi sound oi you know like an oil or boy. Like, we're always going to spell it with this combination of letters, right?
16:34 We're not going to do OI sometimes and OI sometimes. We're going to standardize it, right? Gotcha. So it's a kind of a it was a it was a simplification and also a standardization that he was, that he was looking at. So he came up with this. When he came up with this idea, he was actually living in London. He was back, you know, across the pond, and he showed his, you know, his new scheme to. Is landlady and to his landlady's daughter who was named Mary Stevenson. And Mary was kind of like he kind of adopted her as his own daughter. He had a daughter I guess similar age named Sally, but you know back at home. Anyway, he showed this to her and she didn't really like it. So she she actually sent him this letter back and she actually wrote.
17:27 With his new system, and saying, Dear Sir, I have transcribed your alphabet, which you think might be of service to those who wish to acquire an accurate pronunciation. If that could be fixed, but I see many inconveniences as well as difficulties that would attend bringing your letters and and orthography into common use, all our etymologies would be lost. Consequently, we would not ascertain the meaning of many words. The distinction, too, between words of different meaning and similar sound would be useless unless we living writers publish new editions. In short, you believe we must let people spell on in their old way, and, as we find it easiest, do the same ourselves with ease and sincerity.
18:11 I can in the old way subscribe myself, dear Sir, your faithful and affectionate servant, Mary Stephenson. So her. Benjamin wrote a letter back to her with his new system, kind of addressing some of her points. Right. She says it's going to be difficult. And basically his reply was, yeah, but English is already difficult, so it's not a matter of whether there's going to be difficulties or not. The question ought to be, which is more difficult, which is going to be the great. The easiest thing to do is to switch to this new system, which is.
18:52 Unified and simplified and logical or to continue with the current system which is cumbersome and and hardly anyone knows how to spell well and you know that's that's difficult too so and he and of course Benjamin he believes that the difficulties of switching to a like a more unified coherent system. Outweigh the disadvantages. Gotcha, he basically says. He says You know, those who those who are presently bad at spelling is only because they spell contrary to the bad rules that we have.
19:39 They misspell because they're they end up spelling things more phonetically than they are than what they are and. So they won't. There's people who are bad spellers right now. They won't even have to really learn to be good spellers. They'll just spell like they normally do. But we'll just have good rules that that they'll just follow naturally, you know? So anyway, so that's his kind of gotcha, his answer there? He also says that that it'll be it'll make learning for foreigners and children. Easier, which is kind of the same thing that that Brigham Young said too, You know, when it comes to etymology, etymology is the like.
20:26 The origins of words like this comes from the Greek or the French or Latin or whatever. But he says, you know, that stuff doesn't matter. And we just, we have English has by this point, English had already changed spelling many times. Yeah. So saying we're going to lose, you know, the origins of words is kind of a moot point because words just have been changing anyways, right? And so those who are scholarly and interested in that will keep track of it. And for the rest of us who don't care, it's not an issue. So anyway, so he he goes on. One of the one of her arguments was her third argument kind of was that there would be a loss of distinction between words who are different in meaning but the same in sound. So she's talking about what we call homonyms. Okay.
21:25 So did my S get picked off on your stuff? Sorry. Homonyms. So there's two kinds of homonyms. There's those things that are called homophones or homophones, and then homographs. Homophones are things that have the same sound, right? So like 2-2 and two and she's correct that with like a standardized spelling based on pronunciation, then all of these three twos would be spelled the same way. However, we already we already have words like that. The other kinds of homophones things that are homographs like bow of a ship and bow in archery, those are spelled the same and when you're reading how can you tell those apart context, other context.
22:17 And so that's was that was his replies yes some of the things that are homophones, they will become like homographs and actually these homographs bow and bow those would actually become differentiated by spelling whereas they are not now. So some things would become differentiated by spelling that are not now, and other things would be we would lose the differentiation. But the problem is still the same, we just from context. So I'm just sitting here thinking about it, and the words that seem like they would end up with the same spelling probably don't make that much of a difference because they tend to be words that aren't. They're not words that are going to make or break. Your point of communication, you'll be able to tell from the context, usually easily.
23:09 And for those words that you can't tell by context, that's how jokes are made, right? Absolutely. That's where puns come from. So absolutely, yeah. Then there are things that are both homophones and homographs, like stock, right, stock and stock. Those are two different words. One is the stem of a plant, and one is like to follow your prey or to. And I'm just thinking, you know, you got stock. Stock, which is follow stock, like the stock of a plant. But then you got like livestock, right? Which sounds too much alike anyway. And that's another kind of stock. Yeah. Stock market, right. Yeah. Which is, you know, stock like, yeah. Anyway, you get the idea.
23:52 There's we already have so many words that are that sound the same or are spelled the same but have different meanings that this is not going to be any difficulty. So now so Benjamin, he, he publishes this, but it doesn't really, it doesn't really catch on. No one, no one ever talks about, except for historians or whatever talk about Benjamin's, you know, for the Franklin alphabet. But he does get one notable convert and that is a man named Noah Webster. Really who is also, you know, one of the family. I would say he's one of the Founding Fathers. Sure he is. Yep, Yeah. And Webster was originally in favor of standardization, but not really simplification. But Franklin kind of won him over to that idea. OK, so now let me ask you this.
24:45 Some of those other symbols that Franklin put forward are some of those referenced in like Webster's dictionary to this day. Do you know what? He might. You know Webster. Actually, in some of his later writings, he actually like, pays tribute to Franklin and his ideas. And I think he does print. Not that Webster doesn't adopt his actual alphabet, but he kind of adopts his ideas and it's like, yes, we definitely need English is a mess, and so we need to do more than just standardize, we need to actually make things coherent. Gotcha.
25:29 So you know, and Webster was, you know, he was he was a patriot and he thought, he thought, you know, the English language has partially been corrupted by the British monarchy and they and their flirtations with the French monarchy and they want to, you know, impress the the French over. And so that has kind of messed up everything, and the whole thing's just corrupted. And Americans are a new we're a new country and new world and new people, and we should have a separate and distinct everything, including including the alphabet. Or not necessarily. He wasn't necessarily understand alphabet, but a separate way of writing.
26:15 Was there any flirtation, either with Brigham or Franklin, on the idea of maybe a different language altogether? Not that I know of. Okay. Yeah, that's interesting though. But yeah, I don't think, I don't think they ever considered that English is nice. A lot of its problems are just with the the written version. Yeah, yeah. So, yeah. So he he did dedicate to some of his writings. You know, he he wrote something called the Dissertation on the English Language and it was dedicated to Benjamin Franklin. And in his first dictionary, which was in eight.
26:58 Let's see, first dictionary was in 1806, Compendious Dictionary of the English Language. There was an article in there on the irregularities of English, and I think he may have referenced some of Franklin's characters in there. But anyway, and then and then, of course, you know, 20 years later or so, he comes out with his 2nd edition, which is the Webster's 1828, which has gained a lot of fame. It was originally in two volumes, but a lot of times you'll see it. In the reprint in the modern volume, Yeah. So not everything that Webster wanted to do has kind of been adopted, but a lot of them have.
27:40 I saw this funny meme the other day. You know English? Spell it. Color with you, America. Color with no you. England spells humor with a you and America. Humor with no you. England flavor with a you and America no you. England. What the hell are you doing getting? Rid of you. That's pretty good. I like it. So, so that was the idea. So, you know, so this was, you know, 18061828. We're getting up to kind of like restoration. Time. So on the scene comes this man who is of vital importance to the Deseret alphabet, Sir Isaac Pittman. We're starting to approach that time. So and he in in 1830.
28:28 Let's see. Well. Like in 1845. Yeah. I'll go to the next next slide. So yeah, he, he was a key, a key player. So the first thing he did is he developed in 1837 and it was when he published in 1837, he came up with what he called phenography or we. It's more commonly known as Pittman shorthand. So this was like, this was the, the invention of shorthand. So you know what shorthand is. Yeah. So it's a way to take dictation really quickly, really quickly.
29:08 And before Pittman came up with this, there wasn't really a way to do that really. So which is why many of the sermons of Joseph Smith, for example, are kind of fragmentary and what they would do because they didn't, they didn't have shorthand, it hadn't been invented yet and and even after it had been invented, it took a while to spread to the to America, especially without telephones and Internet whatever. So they would have, like, multiple scribes, you know, writing as fast as they can, and they would miss stuff and hopefully the other guy would catch it, right? And so, you know, so you read words of Joseph and there's, you know, the King Fall.
29:50 That discourse is cobbled together from, I don't remember, four or five different scribes, and it's just not quite as satisfying. But with Pitman shorthand, people could write very quickly. In fact the world record for this is hard to believe, but you know, but I read this in my my research. But in 1922 there was a guy named Nathan Barron who was able to take dictation at 350 words per minute writing by hand Hitman shorthand that is faster than people can type the fastest.
30:32 I looked this up to the like. The fastest typing with the keyboard is like 300 words per minute, which is smoking. But with Pittman shorthand you can write extremely fast which means someone could be giving a sermon and you can just write it down word for word name of verbatim with this system and capture everything. And so this is, This is why we have, This is why we have the journal discourses. We have full word for word sermons of, you know, Brigham Young and John Taylor, but not of Joseph Smith. So, So what would happen is, is that four or five guys would be assigned to go take shorthand and the hope was that what one guy missed, the other guy would have and then you could put it all together kind of based on recollection back from from shorthand talking about in Joseph's day and they would not.
31:22 Be Joseph's day. But in Brigham's Day, yeah, in Brigham's Day they would have. Sometimes there would just be 1 describing he would get every catch everything. Holy cow dude. I don't have enough command of the English language to speak the hundreds and 50 words per month. Yeah, yeah, I know some people who can, like my daughter for example. But yeah, that's faster than most people speak, probably. I don't know what a normal speaking rate is, but 350 words per minute is probably more than sufficient. Absolutely not. Everyone can can go that fast necessarily. But but if you're good at Pitman and other kinds of shorthand have been devised as well other systems. And actually Pittman has kind of fallen out of favor because Pittman and there's a little chart there on the slide. But Pittman would distinguish between different letters sometimes with the weight of the stroke, which is easy to do when you have a nib, pen or whatever that has the, you know, the flexible and you can or a calligraphy kind of pen, something like that.
32:26 But you know ballpoint pens, which is what we use now, you can't make thick and thin lines really. So in so Pittman has mostly been replaced by another system called Greg shorthand, which actually distinguishes between letters by the length of the stroke rather than the weight of the stroke. So, but there's still are people who use Pittman, you just have to have writing instrument that will allow you to so. This is an honest question. I'm not being a smart ass here. I'm. I'm serious. Why is shorthand even still a thing in the day of record, voice recording and that sort of thing? You know what? It's probably mostly it's mostly a hobby for people now, if anyone's into it nowadays, you know?
33:09 But there was a there was a time period when ballpoint pens came out and but voice recording and video recording wasn't the thing, right? And Pittman was replaced by Greg shorthand. So I got you. And I was going to say, if that's your hobby, you got someone needs to discover girls. I mean, there might be girls who are interested in. Yeah, that's that's a good point too. That's true, that's. I don't know Okay. So now the his system of shorthand basically is a system of writing sounds. Okay So which is why he called it phonography. So writing sounds. So rather than trying to he he doesn't have a quick way to spell, he has a quick way to capture the sounds that are being transmitted.
33:58 So it was phonetic and he also had, he also had just single symbols for many of the common words, you know, the and of you just write a particular mark as a shortcut. So there are shortcuts for very common things. And then the rest of it was phonetic, right. So you know, there's an example there. So, so just a couple of definitions here. Now first of all, so when we talk about orthography, orthography is is basically spelling. So it's a fancy word for spelling. It does technically include some other things, but when you see on the slides or you hear me, or if you go look up the desert alphabet and try to do your own research about it, you'll see this word. Orthography basically means the science of spelling or how things are spelled in a certain language. So there's another word that comes up, and this is important. Phoneme.
34:53 So phoneme is the smallest significant unit of spoken language. So this is the smallest bits of significant sound. Okay. So in in English that would be the sounds that you know the vowel sounds that we have. So we. So it's not just a EIOU though, right? For a, we have an, a, and then A and then A and those are all, all those are phonemes. Okay. Those are simple sounds that we put together to make words. And then there's also graphemes. So grapheme is the smallest significant unit of written language.
35:35 So that's how do we write the sounds. And those when you when you come up, when you people who study languages want to see how these two kind of things interact, the phonemes and the graphings, and there are several different kinds of writing systems. I'm going to go over these really quickly. But you know, we have pictographic writing systems and that's where the glyphs or the symbols represent whole ideas. And so and these kind of things, you know, going to look at the sandstone walls down in southern Utah or whatever, these are things that are not really red, but they're kind of interpreted, right?
36:19 Like I see a guy on a on a horse shooting a deer or something, right. So there's he's telling a story about hunting, you know, and but, but we don't know. Exactly Who? The dude with the horns? The dude is. Yeah. And and every person's going to kind of might interpret this story a little differently. So it's not a really tight language but it is. It is a way of writing Okay. Next we have this is a little tighter. We have things that are called logographic languages. So where the graphemes. So again the written pieces represent whole words or at least like the meaningful parts of words. So Chinese and Japanese and Egyptian hieroglyphs are logographic writing systems.
37:06 So here's an example from Chinese. You've seen probably stuff like this before. So the word or the graphene. So the written symbol for boat, and I can't tell you how to pronounce it, but the written symbol for boat is actually a picture and it's you're made of pieces, you know? Of the boat, Yeah. Vessel with eight miles or eight people. That means boat. OK, so. And that would have been, you said that would have been for. Well, would that would that would that have been the case with anyone like reformed Egyptian? Probably very likely. Yeah. Yeah. So Egyptian hieroglyphs are don't. Worry about Paleohebrew.
37:50 OK, Hebrew's really interesting. And actually Chinese is kind of interesting to Chinese. You know, these are, these are pictures, but we've put them together into actual words, Hebrew. And Paleohebrew is interesting because Hebrew is basically reformed Egyptian. You knew that, right? Yeah. So Hebrew is the world's first alphabet, and yet it is an alphabet that's made of symbols that are pictures of things. And so words in Hebrew would kind of would you could sound them out like you would sound out alphabetic characters and tell you how to pronounce it, but the pictures of the letters would also tell you something about what the word is.
38:46 So it's kind of a it's a really, it's really ingenious language. So okay then we have syllabic writing systems, so the symbols represent syllables. And so like Cherokee is a classic example of this. This is a man Sequoia, and he came up with the Cherokee syllabary. So it's not an alphabet, but it has all of the syllables that are used in the Cherokee language, and then they string those together, rather than letters representing individual sounds which are strung together to make syllables, and then syllables are strung together to make words.
39:30 So this is kind of a little. No, I'm going to ask a question here cuz I'm nerd like this and and you may not be prepared to answer it and that's okay. But on those on that syllabic system. Is there any correlation that we know of between like Native American syllabic and maybe a protohebrew or. I don't know the answer to that. I know that people have looked at that okay and and I think there are some interesting things. You know, it's not like, I don't know, I can't really comment on that. Cool. I think there are. You know, Cherokee is certainly distinct from Hebrew, right? But kind of like, you know, with the Chinese, right, the word, the Chinese word for boat, just Harkins back to Noah, right? That's that's that's from Noah's Ark, you know, eight people in a vessel.
40:28 That's the word for. Both, yeah. OK. Yeah, that's what I showed. So there's going to be, there's going to be similar even though, I mean Chinese and Hebrew are as different as you can get. And yet there's these like common roots, okay, so okay. And then finally we have alphabetic systems. This is where graphemes, so written symbols represent phonemes which are just the sounds gotcha, not whole words, not whole ideas, but just sounds. So and there doesn't need to be and usually isn't an exact 1 to 1 correspondence. Sometimes we might use several graphenes or several symbols to represent one sound, so English does that. Like with the C and an H we put those together to make the right so.
41:21 So Hebrew is an example of an alphabet and and English as well. So those are both the the shama hero Israel. Jehovah is our God Jehovah. So okay so and then it is important also just another distinction is that we have we have graphenes so graphene is kind of an I said it's a symbol that we write but it's kind of an abstract term just because you know we have we have a letter A which we use to write the English word as in one like this is a water bottle but there's a lot but we have a lot of ways to write but we can we can tell right we have we call those things fonts or whatever a lot of different styles.
42:16 So I always just thought that was to look cool. It is to look so, so now if you're going to so English is highly non phonemic so the graphemes, the the written symbols and the sounds don't match up in a consistent way many times. So English has about 40 and you'll you'll see different things 40 to 44 phonemes. So those are again those are the sounds English has about 40 to 44 sounds that it makes and we have about 45 letters that we use to represent that. Why do I say 45 letters? Because English is bicameral, so that means we have a capital and lower case or lower case letters.
43:03 Many many alphabets do not act. In fact a minority of of alphabets have that. So Hebrew for example doesn't. There is no such thing as upper or lower case. Proper names and your proper nouns, names and places are are not capitalized in any way and most written alphabets are that way. So even, like, the name of Jehovah, they wouldn't have capitalized differently to. Wow, okay. That's right. They they they may have some sort of calligraphy or some. Something to say like fancy way of writing but the idea of upper and lowercase. Just did not exist.
43:43 Yeah, so English is, and so that English is bicameral. So that kind of complicates things. You know, uppercase A and lowercase a. Those are two different letters, right? So we like to say we have 26 letters, but it's actually. 26 * 2? Yeah, almost times two, right? Because the C upper case C and lower case C are the same. O is the same, X is the same. You know, you're right. English does suck, so some of them have different letters, different letter shapes for upper and lower case and Silverman. So anyway, but with those. So we need to represent 40 or 44 sounds with 45 letters.
44:24 But we have about 250 ways, gotcha, that we write letters or combinations of letters to represent the phonemes that we have. Gotcha. So that's a lot of different ways. Yeah, it is. Holy cow to so really in. In other words, what we're saying is in order to, in order to fully learn, fully know how to how to pronounce and, you know, read and write English, you actually have to know 250 different combinations of letters to represent all the sounds. So a lot of those are rare, right. So we do have, we do have rules that can get us a good way there, you know.
45:07 But there are so many exceptions in English that in order to be fully fluent, you would have to know all those things. Right. So, OK, yeah. So just back to fish. So. So these are you know, GH is a graphene that we used to sometimes write the phoneme, right? Okay. Alright so so if we want to make a more convenient or consistent alphabet, then we need to know how many sounds we need to represent. So how do we figure out how many sounds are in a language the way the way that we do that we've we figure it out is we look at what are called minimal pairs. So minimal pairs are, you know, words or phrases in a language that differ in only one place and have different have different meanings.
46:04 And if they if they're the same everywhere but differ in one aspect and that causes them to have different meanings, then we know that those are different phones, this kind of technical stuff. But here is a simple example that versus that. So are those, are those the same? Do those mean the same? I mean, if someone says give me that microphone, yeah. It means the same. It means the same, right. So. So you might be tempted to say, well, the sound like in that and the sound like in that, those are interchangeable. They're interchangeable. They're not. They're not really different phones unless we can find, unless we can find a word where making the substitution does change the meaning.
46:50 Okay. So, so like this though though versus though. OK, yeah, those different things. So those have different meanings. OK. So if we can find a pair of words that have that where we switch those two elements that we're interested in and it changes the meaning, then we know that those are actually different sounds, OK. And we need then, then that's a phone. Then those are phonemes of the of the language. Dude, I can't imagine the amount of work that went into developing, you know, just studying this stuff, just. Studying that stuff out? That's nuts, right? So here's some other examples of just minimal pairs that you can use to show that yeah, P&B are different because pin. Pin Yep and R&L are different in English Rod and Lot and. Thy and thy and the moon are both spelled th but they are different.
47:41 Funny, because if you thy and thy are different words, they're mean. So anyway, I won't go through all those but but we can go through that with all the all the 4040 or 44 phonemes in English and you can find you know, minimal pairs and make arguments that yes this is the set of sounds that English needs to represent with its alphabet. Gotcha Okay. So now back to Pittman. So he he came up with shorthand, which was phonography, you know, how to write really quick. And he used this phonetic idea to help simplify things. But his real love was not phonography, but phenotype. So he wanted to.
48:25 So phenotype. He wanted to actually not just make a tool for those taking dictation, court reporters or whatever. Excuse me, but to actually change the way that we print Okay English like in books, right? And so, you know, here's an example of his, his phenotypic alphabet. And this was put together in. It was his first published in 1845. So remember, he did his shorthand in 1837 and he came up with his phenotypic alphabet in 1845. So again, this is, you know, things are happening in the Restoration There, towards the end of his life, he actually was knighted, so he became Sir Isaac Pittman. It was probably a little bit bittersweet though, because he was knighted for his efforts in phonography, so shorthand with no mention made of the thing that he really wants to do, which was form the way that we read and write English. So okay.
49:34 So this brings us to George Darling, George Darling Watt or George D Walk? Heard of George DeWalt? I have not. OK, well, I'm about to tell you about about him. So he was actually the very first foreign convert to Mormonism. Really. Yep. And he, he happened to be in England. He was baptized, as you can see there, July 30th, 1837. There's actually 9 individuals that are going to be baptized that day by Hebri C Kimball. He was the the missionary, and he received Kimball described those first baptisms as follows. He said, I had the pleasure about 9:00 AM of baptizing 9 individuals and hailing them brethren and sisters in the Kingdom of God. These were the first persons baptized into the church in a foreign land, and only the 8th day after our arrival in Preston a circumstance took place which I cannot refrain from mentioning, or it will show the eagerness and anxiety of some in that land to obey the gospel.
50:40 Two of the male candidates, when they had changed their clothes at a distance of several rods from the place where I was standing in the water, were so anxious to obey the gospel that they ran with all their might to the water, each wishing to be baptized first. The younger George D Watt, being quicker afoot than the elder out ran him and and came first into the water. So basically, he's. On fire, he became the first person baptized because they actually both wanted to be first and so they decided to have a race to decide it and yeah and he ran and so so there he is now the, the millennial star you know in later on this this is in 1849, so quite a bit later. But they actually, they actually printed a like a likeness of him like on this card for people to like collect. And they said they were advertising, selling these little cards saying you know if you buy this will help help him to immigrate to to America.
51:46 It was actually it was his second time coming back. But anyway so so he's there in England. He was, he was baptized, like I said, in 1837, in 1846. So, Oh no, I'm not. OK, so sorry. You have it in the notes in 1841. So a couple of years after he's baptized, he was called to be a missionary and he was called to preside over the Edinburgh conference, so in Scotland. So he was the mission president, basically. And while he was in Scotland in 1841, he starts studying Pittman shorthand. OK, And then just year, year or two after that 184243, he comes to Nalu and he sets up the Photographic Society of Nalu.
52:38 He teaches pornography to the school, the prophets, and. Can't get enough of the Mormon Renegade podcast? Well, good news, we're on Patreon and there's three packages that you can choose from. The first one, the Slightly Rowdy package, allows you to hear the podcast without all those pesky commercials getting in the way. For those who want a slightly more indepth experience, there's the Stirring It Up package where you can hear adfree audio, adfree video and transcripts. Finally, for those who want to go full Renegade, that package is available to where you can get everything in the previous two packages, plus an extra show where myself and Ben Winfield break down the news of the day from a very Mormon point of view. You will also get exclusive access to Renegade chat. And on there you'll be able to talk to others about the show or whatever topics are on your mind. Go to Patreon today and get your exclusive content. But you know, of course Joe Smith was martyred in 1844, so just very shortly after he had arrived, So he didn't do much in NABU.
53:45 But Joe Smith was killed and then they were planning on heading out West and George Watt was actually before Joseph was killed they were planning on heading West. And George Watt was one of the one of the ones who had volunteered to go on that expedition to look for new places for the Saints. But Joseph is Joseph is killed and plans change and they actually send him to back to England in 1846 to another mission. So. So he goes, he goes back there. And in 1847, April of 1847, while he's there, Brigham Young writes to him, it is the wish of the council that you procure 200 pounds of phonotype. So this is so Pittman had had started printing books and stuff with his phenotypic alphabet.
54:44 And you know there was, there were foundries there that could make, you know type. And so he said we want you to get 200 pounds of phonotype of thereabouts as you may find necessary to print small book for the benefit of the Saints and cause the same to be forwarded to winter quarters before navigation closes by some trusty brother on his return. So that we have the type to use next winter. So Brigham's already thinking about stuff. Yeah. So you remember, right, George Watt, He was the very first European convert, but he was certainly not the last. So he comes to Nabu, you know, 184243. But before that time and certainly after that time, there's just a flood of Germans and Swedes and Danes, you know, and Englishmen too.
55:31 But there's all these other folks who do not speak English and who are in an English speaking country with predominantly English speaking Saints. And so yeah, Brigham's thinking what, what can we do to get these people up Speed, right. The most efficient way possible. So this type that he asked want to get, we don't know what happened to that. We never it never arrived for whatever reason. But later on in 1847, we all know what happened, right? Right. They actually do leave. So they're they're headed West. Yep. And they're dealing with all the difficulties of setting up a new life in the desert, making the desert blossom as a river. K But it's not too they haven't been in Deseret too long before before they start thinking about bigger things, which is, to me, it's just such a testament to like, the planning and the force, because it could.
56:32 It could so easily be a group of people who are just trying to you. Could just survive right which which initially it's got to be right just to survive and and then year after year goes by of just surviving and we're just we're in a new place and we just grow our crops and year after year and and that's all we think about You know maybe we you know we go to meetings or whatever but but Brigham was interested in bigger things. So I had a buddy who was a big survivalist, right? I mean like, hardcore do stupid crap. Kind of survivalist, right?
57:13 Just to push his limits. And I remember once we were sitting around and we were talking about shows about that sort of stuff we liked. Right? And I brought up Les Stroud, who was called him Survivor Man, Right. And then they talked a little bit about that show alone, which, you know, on The History Channel, which drops people out there. I think there's something to this because he, as we were talking about, he's like, I can always tell who's going to win. I was like, how so? And he said two things. Typically, the people who have stable home lives do very well. There's emotional stress. Right. Because it's not. You're not worried about what's going on at home because you trust your partner and you try.
57:55 You know, there's kids there and you usually have a bit of a. Piece of mind. The other thing is the people who never stop trying to improve. On their situation always do better. And so I I think, I think if there's one thing we can say for Mormonism, we're always going, what can we do to make it just a little bit better, right? What can I do to extract a little more meaning out of my scripture study? What can I do to extract a little more? Personal connection with the Savior and and I and so I think I think that carried over when the Saints got out West.
58:36 It's just my theory. I have nothing to back this up. But I think I think that that was one of the things that drove the Saints was the fact that they weren't thinking about okay. We got our crops in. We got an Adobe house up. We're good. No, no, no, no. We're we're striving for something different a little bit more a little bit more. And I think that probably is what. What helped them become, you know, what it has become was was that desire for more? Yeah, absolutely. And so, yeah, I I think that that's definitely, definitely huge is just that desire for more. And I think if you can keep that, I think and I think we're seeing a case in that right now. So it's amazing.
59:19 It's just so amazing. Like you come out to the desert, the barren desert, salty desert on top of that, and then a couple years later, Brigham's like, hey, we need to, we need to start working on a university. Right out of the gate, right? You need to start college educating people, you know. So yeah, it's amazing. So, you know, 1818, early 1850, they actually created by an act of the General Assembly. They created the University of Deseret which is now the University of Utah but it was the University of Deseret at first so and Orson Spencer he was the the leader. He was the sorry he was the the chancellor. So the first, the first Board of Regents, they held their meeting on the 13th of March 1850 and you know they didn't have college campus like they do now but they just met in met in homes and stuff and.
1:00:24 The the Board of Regents, you know, they weren't at first, they weren't really teaching classes. But what their job as Regents of the University of Deseret, their job was to, like, encourage education generally among the Saints, and to see what they could do to get books, either print them themselves or, you know, have books shipped in so that we don't just end up being, you know, farmers. That's it. But we want to be we want to be farmers, but we also want to be mathematicians and astronomers, and we want to speak many languages and we want to know about history and geography. And like the Doctor, the Covenant says, we want to learn from every good book.
1:01:09 Right. And and this is something I think that I can't say it's been lost to history, but it's something that's not emphasized as much either is that when you look at the school, the profits. They weren't just in there studying scriptures. No way, right? They were in there talking about things of their day, right? The politics of the day. They were talking about different languages, studying Hebrew, learning different customs, right. And all these other things, which I think to a large degree has been lost on Mormonism. Now I I don't think we have those kind of things anymore, but I. I think it's something that's absolutely worthwhile in looking at bring them back.
1:01:49 Yeah, bring them on more than one occasion. I think, you know, said things to the it's not a quote, but said any elder could come up here on a, you know, in a church meeting and give us a lesson about chemistry and be giving us a lesson about the gospel because we embrace Mormonism claims all truth, every true principle, whether in science or art or history or religion, we claim it. It is ours that is part of our religion. And so this was, you know, right in keeping with that to this whole experiment. So 1851, so just just a year after the University of Deseret is established, George de Watt returns from his mission to England.
1:02:38 He comes to Deseret and he starts recording everything. Sermons. He starts writing and you know those sermons that he records there, they start getting printed in the Deseret News. Most that the majority of the sermons that we have in the Journal Discourses were recorded by George de Watt. In fact, he's the one that publishes them as the Journal of Discourses in the 1st place. And if you read, well, let's see, I didn't bring it with me. Anyway, if you have a set of journal discourses, a lot of times it and maybe all the time, I don't know. But it'll have like, you know who spoke and kind of their topic and the date and the location and it also say who recorded it. And more often than not, it's recorded by George D Watt. Really.
1:03:23 Yeah. And so he becomes Brigham Young's personal secretary. He can write faster than anyone and without missing anything. And so 1852 Brigham Young. This is in Journal Discourses volume four, page 70. He says Brother Spencer and this Brother Spencer is Orson Spencer who is the Chancellor of the University of Deseret. Brother Spencer has used language quite beyond your reach. Well, I have the foundation and he can make the building when he commences the building.
1:04:06 I have asked the Board of Regents of the University of Deseret. I've asked the Board of Regents to cast out from their system of education the present orthography and written form of our language, that when my children are taught the graphic sign for a, it may always represent that individual sound only. But as it is now the child is perplexed that the sign A should have one sound in mate and a second sound in father, and a third sound in fall, and a fourth sound in man, and a fifth sound in many and in other combinations sounding different from these, while in others A is not sounded at all. I say let it have one sound all the time. And when P is introduced to a word, let it not be silent as in physic or sound like F in physic.
1:04:52 And let the and let 2 not be placed instead of 1 in apple. So. So this is, you know, this is April, this is, this is, this is general conference stuff, right? He's like the way that we spell things, that's part of the gospel. And I'm giving him a sermon on it right here, right? So everything, everything falls under the purview of the gospel of that umbrella. So okay 1853, they make a committee Farley P Pratt, Heber C Kimball and George WY committee on you coming up with spelling reform. But they don't do much until the following. Well, so yeah, that was 18.
1:05:44 So, yeah, October 27th, so, so November at 1853, they can get a committee together. Daniel Wells is there, he says and their their job is to come up with that. What are we going to do to standardize the orthography? Sure, he says. How about phonetic shorthand? Like Pitman and Ezra T Benson says, how about we just stick with the old alphabet and he will. Wilfred Woodruff says no. Let's use a phonetic alphabet and parley proof, Pratt says. How about we use Pittman's alphabet? OK. And it's interesting. The notes, like the minutes from this meeting, show that Parley Pratt's suggestion kind of wins out because George D Watt, who's taking notes, he switches after he switches to Pitman Alphabet. Right.
1:06:41 Then like mid, like mid meeting just like OK, this is what we're doing, let's try it, let's experiment with this. So, so that's the 18th of November. So 23rd of November they officially decide to adopt Pittman. 26th of November, the Board of Regents, they they meet together and they Start learning the alphabet like practicing together. You know they have their slates whatever and they're practicing so that they can know about this alphabet and get a little experience so they can pass along to others. But in on the 29th of November there's something that they had not planned.
1:07:21 That is Willard Richards. He attends that he had not been attending the meetings and but he comes and they have the Pitman alphabet up there and and which Pitman alphabet was not entirely the same as the Latin alphabet, the English alphabet but it was had a lot of things in common. So but Willie Richards is having none of it. He says we want a new kind of alphabet differing from the compound mess of stuff up on that sheet. Those characters may be employed in improving the English orthography, though at the same time, it is, as I have sometimes said, it seems like putting new wine into old bottles like we want we want a new alphabet to for this experiment and we don't want it to look like that old stuff.
1:08:09 And actually some some other efforts at spelling reform have kind of felt the same way, because you can kind of standardize spelling using the same letters, but then it just looks like it's misspelled, right? So. So that's kind of an argument for. Let's just get new letters altogether. So just is totally new, rather than trying to make standardization fit with the old alphabet. So any any, any evidence to suggest that Brigham told blanking on his name? Here, Willard, thank you. Told Willard. Hey, I think they're barking up the wrong tree.
1:08:50 Go, go fix this. Not that I not that I know of. Brigham was at this meeting okay he was, yes. And I think, I think my my sense is that Brigham was was on board with the the phenotype, the Pitman phenotype. In fact, I mean he had, he had written that letter to George Watt in 1847 saying bring us back 200 pounds of phenotype, Pitman phenotype. So I think he was on board with that. But Willard Richards, you know, just spoke convincingly and kind of convinced everyone that we, we want to be even more radical than that. We want to be totally new. And so, so they decided so.
1:09:33 So that was in November and January of 1854. The Deseret News announces that the Board of Regents, in company with the governor and heads of departments, have adopted a new alphabet consisting of 38 characters. So now the the Desert News didn't have any type for it, so they couldn't. They just made the announcement. But they didn't, they couldn't like print any samples or whatever. But later on that year, they made some wood cuttings and, you know, and printed some little cards and stuff that they would hand out that showed the Deseret alphabet. And so here's some, you know, samples there. This on the left.
1:10:15 This is Jose Stouts journal Okay and he he was there at the meeting of the Regents and and he copied he copied them down. This matches kind of the the woodcut versions there. Let me ask you this real quick. How is it received by the general membership and Utah during that time? Yeah, I mean, at first I'm sure it was just a sensation, you know, Right. But eventually the eventually the the charm wore off. Okay. Yeah. Which is why, why no one knows about the desert outfit or not no one.
1:10:57 But it's relatively unknown. The charm wore off pretty quickly. So part of it, part of it was that they may be, they may have jumped the gun a little bit. They announced this and they put these things out. But then the Board of Regents kept fiddling with it and they went, you know, here's some like different versions. And they had different versions that came out there was anywhere from like 33 to 41 characters. Because they're like, Oh no, we really need a letter for this. No, no, no, let's get rid of that. We can just, you know, use a combination of letters to make that sound and we'll just, you know, make it consistent or whatever.
1:11:38 And they, they just kept fiddling with it. And, you know, by this time they, they still didn't have any type, but, you know, but in 1855, there were, there were people who felt like it was serious. So here's one of them, John T Morris of Cedar City. You know, he died in 1855 and he had his tombstone, you know, wow. In memory of John T Morris, born February 14th, 1828. So this this gravestone actually, you know, that was in 1855, so it actually decayed away. I don't know exactly what happened to it, but they act. His family replaced it with granite stone, so that's the next.
1:12:24 I'll be darned. And then just gave the the the interpretation underneath like, yes, okay, that's right. So. So that's kind of cool. It's actually I just found out while I was reaching for this there's there's a desert alphabet tombstone in Pleasant Grove. Oh really? 2013 looks like November 18th 2013 so and actually when I die, if you outlive me my I plan to have desert alphabet on my tombstone too so you can come throw some flowers on my. Nice. Nice. Enjoy that. Well. I hope it's not for a long time, but yeah, K So that was 18551856. There was a committee put together, George Watt, Wilfred Woodruff, and Samuel Richards specifically to come up with manuscripts for children's books. Gotcha.
1:13:14 Because we need to. We need to. Yes, foreigners are a thing and adults who already know how to read and write, it's like, but we're we're interested in. We're interested in the children. We want that generation to to have this advantage. We want them to be able to learn how to read and write and and learn how to and know how to spell and read everything. Two weeks instead of 5-6 years. I don't know how long it takes for, you know, for, yeah, Americans or Englishmen to get a grasp enough where you can like read a newspaper, right? It's not just it doesn't. It takes no. It takes years, right? I'm sitting here thinking about it. Yeah, and that's because of the the absurdities in our orthography.
1:14:01 But so we want to teach the children and unfortunately we don't have that that they they worked up some manuscripts, but we don't have those because something else is coming up historically in 1857. Johnson's army, the Utah war. Yeah, Buchanan's blunder. Johnson's army is comes into Utah, occupies you know they work out of peace settlement, peace treaty. But part of the preparations for the invading army was to take all of the records of the church in Salt Lake and take him down to Fillmore.
1:14:46 And among among those records were these manuscripts and and they get lost somewhere along the way. So we don't have them but and so the committee, you know, when things settled down, the committee's like, hey, we don't, I don't have them anymore. And so Brigham said to Wilfred Woodruff, take hold of George Watt and get up some more like, right, do it again. So we don't have those, those original ones. We know they they they come about kind of exciting stuff like pioneers, the more battalion, you know, Salt Lake Valley, the Deseret Territory, grizzly bears and Buffalo bull fights. We know that they talk like they have the readers talk about these different topics, The readers that they came up with later, which is, you know, I showed you kind of earlier, A lot of the, the things in here are just kind of a little more bland, right? Some of them are interesting, but anyway, it's kind of a shame that we lost those things.
1:15:50 But OK, but so 185758 Utah War 1859, though we actually get some type. OK, it's. And we actually tried earlier, the Saints had tried to make their own type, but we just, it kind of failed. It didn't it didn't turn out well. We didn't have the equipment. So they ordered some back east and it came and the Deseret News starts printing articles with the new alphabet. So there it is. And excuse me, what they did is they they basically print like passages of scripture. So this is a section from Matthew 5. So this is Sermon on the Mount stuff. And so that was kind of exciting. Did they ever do a full set of Scriptures in the desert album? Sort of.
1:16:46 I'll get well, I'll get to that very shortly. OK, shelf that 1860. A lot of things, like things were going full speed here. So the church clerks and even like ward clerks were keeping records in the desert alphabet and gold coins. This is a $5 gold piece stamp. So 1860 says around it holiness to the Lord, Okay on the on the side of the line. On the other side. It's just, you know, standard orthography. But it says, yeah, let's say Deseret Assay of Can't get very well office. Deseret Assay Office Pure gold.
1:17:27 Okay. So yeah, people are keeping their journals in it. There's very interesting things that come out of a lot of this because because the desert alphabet is phonetic, then without special training, people just write the way they speak. So if we have people's journals and letters and stuff, that actually kind of gives us a little window on what sort of accents or dialects our pioneer ancestors had. Yeah, and it's interesting actually, they uniformly everyone including, you know, on on these, these readers. Here, right, let me show you the and this is the first one. This is the the second one.
1:18:13 But now you know we we all we all now say Deseret, but they wrote it. Desi red, desi red. Territory of Desi Red anyway, so we get a window on kind of how they talked. Yeah, they're dialects and their accents even, right? And is another interesting thing is that I'll call it the desperate alphabet from now on. The Desperate Alphabet was used to preserve some Hopi language as well. Really. Because we sent missionaries Marian Shelton and fails Haskell to that fails hassle to the Hopi and they recorded Hopi words with the desperate alphabet so that so we can read it now and know like what the Hopi sounded like back then too Wow.
1:19:09 Which is cool. Another cool thing about this is that they did do the Book of Mormon Okay and there there are a lot of Book of Mormon words that are in the Bible too right. Jesus and Jerusalem and, yeah, stuff like that. But there's also words that are new to the Book of Mormon, right? And Shiblan Zenus and stuff. And, you know, the LDS church came up with a pronunciation guide, and it's in the back of the scriptures, But that pronunciation guide was entirely arbitrary, OK? And they just came up with these rules of how to pronounce Book of Mormon words just for the sake of uniformity, not for the sake of any sort of. Actors.
1:19:54 But we can get kind of a window again on how the early Saints, not not necessarily Joseph Smith necessarily, but you know his contemporaries, how they spoke. Book of Mormon names because they're recording the best red alphabet. Yeah. So there's a lot of kind of cool things that that come from that from those recordings. So despite all this kind of activity, the except the charm kind of wore off and the enthusiasm was just waning really quickly because all the adults already knew how.
1:20:35 I mean, not all the adults, there's foreigners, but everyone who spoke English already was not really that interested, you know? Let me ask you this. How much? How much? Of that waning also had to do with, because if I'm not mistaken, this is about the time now that you start seeing some as as Brigham would call them, Gentiles coming to the Salt Lake Valley, right, Mining, railroads, those sorts of things are are they finding that this alphabet is now posing maybe a little bit of a barrier? No doubt that was part of it as well. OK. It was kind of a little, a little late maybe.
1:21:17 Like if they maybe if they had done it a couple of decades earlier, right. We were getting into 1860. If they've done it in, if they've done it in 1850 before Johnson's Army came out, you know, maybe. Yeah, that's interesting, an interesting thought. But they don't. And even though there's all this flurry of activity in 18601862, Robert Campbell, he's the Superintendent of the common schools, He and I I don't know if I can't. I can't. I can't imagine that he had much confidence in this. But anyway, he he brings a manuscript to Brigham Young for a children's reader, written with the standard orthography gotcha. He's kind of like, hey, you know, this desert alphabet thing.
1:22:06 It's not really working out, but I have, I have here a manuscript. You know it's written in standard orthography. How do we give it a try, right? And yeah, Brigham's response was emphatic. He said that he said I will not consent to have my type ink or paper used to print such. Trash he he so, so he he was you know didn't have strong feelings at all for it about it then right. He has very strong feelings about very few things. It's just kind of, yeah, no, so. Well, he doesn't look like a happy fella.
1:22:48 No one did back then. But so, so obviously that doesn't happen 1864, you know, they're kind of and Brigham says, you know if if I had, if my influence was sufficient and it was up to me, I would completely drop the old system like just stop like throw all just cold Turkey, throw all that type away. And just do not just because like those desert news articles like it was just, you know, it was a 20 page newspaper and there's just a little like a column in the desert. So.
1:23:31 So they're wondering what to do 1864, the Regents get back together and they decide maybe we should go back to Pitt. You know, the idea. Pittman, you know, has already printed a bunch of books. So we we can kind of gain the advantage of everything that's been printed. They can. Get typed. Probably a heck of a lot easier, yes. But instead what they ultimately end up doing is like recommitting themselves to the desert alphabet so the desert news starts printing articles again. And partly they decided maybe it's because the type that we got was kind of ugly and that's an impediment. So, so Brigham Young 1860, so this is 1868 now.
1:24:20 So yeah, so 1864 they they decided we're going to, we're going to, we're going to keep going, we're going to try to print our own books, we're going to get new type and all that. So by the time 1868 comes, they have gotten the new type and they've actually printed the books or they started printing them. So you know, here's again, this is from the in the October conference, Few items I wish to lay before the conference before we dismiss, which I think we shall do when we get through our meeting this afternoon. One of those items is to present to the congregation that gets right. After that. We have now many thousands of small books called the 1st and 2nd Readers, adapted to school purposes on the way to this city, so they're in route. As soon as they arrive, we shall distribute them throughout the territory.
1:25:04 We wish to introduce this alphabet into our schools. Consequently we give this public notice. We have been contemplating this for years. I'm sure he was so happy to finally have accomplished something. The advantages of this alphabet will soon be realized, especially by foreigners. Brethren who come here knowing nothing of the English language will find its acquisition greatly facilitated by means of this alphabet by which all the sounds of language can be represented and expressed with the greatest ease. As this is the grand difficulty foreigners experience in learning the English language, they will find a knowledge of this alphabet will greatly facilitate their efforts in acquiring at least a partial English education.
1:25:45 They will also be very advantageous to our children. It will be the means of introducing uniformity in our orthography and the years that are now required to learn to read and spell can be devoted to other studies. So so that was the that was the the whole idea the main idea anyway now some of the at this time like some of the newspapers back east they were and this is goes with the Gentile influence. Like there's reports about the Mormons are coming up with this new alphabet to seek and they say it's a secret code. It's a code to keep Mormon secrets, you know, or to to prevent Mormon youth from getting hold of the Gentile material. They don't want them to understand that. They don't want us to understand their stuff. But anyone who's looked at anything that anything that was ever printed, like they everything always has a key in the front shows how to read it.
1:26:42 So incredibly inept secret keepers, right? So that wasn't it. It was just really to right improve the language. So here's the SO I have it here, but it was on the slide. Here's the the first the first reader. That's so cool. It's very cool. And the second one. So they printed 10,000 copies of each of these, the 1st. And that's not a small undertaking back in the day. That's enormous. That's a huge undertaking and it cost them a fortune. I would think it was, you know, it was like it was, it was $10,000 or something, right, Which is interesting. This is just kind of a side note, but on the cover there and you can see it there, there's a, there's a picture of Salt Lake Temple.
1:27:39 Now this was printed in 1868, but the Salt Lake Temple was dedicated in 1893. So like you know, almost 30 years later, not years later. So that was and it was which was 40 years to the day when the cornerstone was laid. So interesting is if you look at the if you look close up at the picture which I have zoomed in here you can see. That Angel Morona resembles more of the one that was on the Navu. And it is yeah, it was going to be horizontal. I saw another Angel flying through the midst of heaven like in the Revelation. So yeah, that was the plan.
1:28:25 But by the time it, by the time they put the capstone on there, they decided on upright right instead. But so that's kind of a cool thing to see kind of an earlier renditioning of the So in 1869 or something or some Pratt was put on the job of transcribing the scriptures and he did the The Book of Mormon. They originally were going to do the Book of Mormon in three parts, but they only ever printed the first part. So. Oh wow. No. So there it is. And there's a picture. It has the blue cover And this, this contains basically first Nephi through Words of Mormon. OK, that's part one.
1:29:08 And then they were going to do Part 2 and three. They actually never got around to doing Part 2 and three, but they did publish an entire book, which is there had the the black cover with gold lettering, 8000 copies of the the part one of the Book of Mormon, and only 500 copies of the entire Book of Mormon and in the church archives. They were never published, but there. But there is transcriptions made by Orson Pratt of the entire Bible. Oh wow. And Doctor Cummins as well. So those were those were in the works. So it seems by now it's almost picked up speed again, right. It it, it, it's introduced, it was, yeah. It kind of adds to the right.
1:30:02 Yeah yeah so here's you know I mentioned that they they thought the type wasn't very good. So show you. Here's a a sample of the first type which is on the left and then the second kind of cleaner type on the right. So that cleaner type is on the right. This is what the the Book of Mormon and the the 1st and 2nd readers were published in the stuff on the left. This is the font that the Desert Alpha or Deseret News used to print their articles and you can see it is. I mean, I think they're both, they both look fine, but definitely the one on the right is is cleaner and more extraly done. Let me ask you this.
1:30:49 Does it still read left to right? Yes, that's a good question. When you read the desert alphabet, everything is the same except the letters. So yeah, left to right capitalization. Although the desert alphabet does not have it is bicameral, so it has upper and lower case. Things are capitalized, but the letters are the same. There's a larger version, Okay. Like letter C, it's just larger, just larger. But we still we capitalize the first word in a sentence, capitalize proper nouns and punctuation is the same. Okay. So yeah. All right, so there it is. So this is these are both extracts from second Nephi Chapter 30.
1:31:36 But so anyway, so you can kind of see there, so that was 1869. But yeah, all these, all these, you know, these books are distributed to all the schools in the territory. Kids are starting to read it. But again, the interest just starts to drop off again. And by 1875, the Board of Regents is thinking about going back to Pitt. And they actually do. In 1875, they decide. We're going back. We're going back to Pitman, Pitman Pharma TV and that's what we're going to going to go with and Orson Pratt. Is Brigham dead by this point?
1:32:17 What guaranteed height? Is there any indication how Brigham felt about this? Right, Cuz going back to Pitman, yeah. Well 18770. I guess that was 1877 is the year Brigham dies and Orson Pratt is actually in England for the purpose of getting Pittman phonotype to bring back so they can print books with that. When Brigham dies and he just gets called back, he never purchases the type as far as we know. And basically, that's the end of Mormonism, experimentation into English reform. Like it dies with Britain and John Taylor doesn't care about it.
1:33:06 I don't know if he doesn't care about it, but he's got bigger problems, let me say that. So it it gets totally pushed to the wayside. Yeah, because. Now all of a sudden you're fighting for your life and not going to jail, and living on the underground is exactly right. Yeah, I could see where that you guys pushed the side and never comes back, basically. So yeah, I have, I have a little bit of of my artwork here. On the next one, it's a little bit of a little bit of poetry, a little bit of calligraphy. It's the life of the desert alphabet. In one stanza it reads an alphabet, an alphabet. We have got an alphabet and we need no more alphabet.
1:33:49 That's awesome. So little shout out to Nephi there but yeah that's what that's the story of the desert alphabet. So I've got I've got those books I showed you there are there are some modern some modern things printed in the desert alphabet. So there's one guy named John Jenkins and you can you know find him online but he's got, he's got some he's got quite a few books that he's. Oh, the Lectures of Faith published with the desert alphabet. He has changed the font a little bit, kind of. He has his own spin on it and there's what the inside looks like.
1:34:32 Okay, okay, this is the Book of Mormon. So this is the John Jenkins like modern version, the so which is you know you can get on Amazon or something if you have by the way the like one of the full Book of Mormon. Like I said, there's only 500 of those printed and it's kind of a weird thing. Those things are worth like $10,000 or something, you know, depending on the condition it's in. But they're quite rare. So. So there are for a while when I was in, when I was at UCLA, there was a Yahoo group dealing with the desert alphabet that I joined.
1:35:13 That's all kind of gone the way now, but I actually Scroll down a little bit. So again when I was at UCLA they actually I was a graduate student there and they actually they had web space like a web page for every graduate student. If you wanted to have your own web page so to like highlight your research or whatever. So I ended up using mine not to do anything at all with chemistry, but I turned it into Joshua Erickson's Desert Alphabet pages. That's awesome. If you Google that, you can find it. Now this was many years ago.
1:35:55 I actually don't have access to these web pages to like to edit them or whatever anymore. And so there's a lot of dead links, but there's still a lot of good information on there. I've compiled a lot of things. One of the cool ones is that my website has a bunch of fonts so and I made these fonts. I designed these with font creating software and so. Adam, make damn it. Be times be tumble bee. I like it. Queen bee. I like it. So some of these were designed by me, some of them were designed by other people. And I just kind of consolidated in one place, you know, scour the Internet. There probably have been other fonts that have been created since.
1:36:38 But at the time I had everything that I could find and I put it all. So you can download those fonts, you know, for free and put them on your computer and then you can type them. It takes a little bit of a doing because our keyboard has, right, doesn't have, you know, the desert alphabet has, you know, 40 characters and there's only, you know, 26 alphabetic keys. So some of the punctuation and stuff is is used but but you can go there. It's kind of cool. I have one more thing to show you I guess show it down. So when Benjamin Shaffer comes to my house, he let he let. He's commented on this before because I guess the most it's the most like it's the strangest, most iconic thing that you can see on a house.
1:37:30 It's got the Torah scroll with, yeah, it's a missusa. So it has, you know, some scriptures in there. But on the outside it says holiness to the Lord in the desert alphabet. That's. Gangster. That's one of a yeah, I like it. And you know this, I've got lamb's blood on the door there from Passover. So it's got like, lamb's blood. And this Missusa with the desert alphabet, it's like. Nice this is. These are some weird people who live here. No, that's awesome. So let me ask you this. Because you're literally a rocket scientist, So what? What? I'm I'm going to default to you on this? Was Brigham's goal met with the Deseret alphabet? Was it easier than trying to learn English? Oh, you know, I think it yes, I think it would be.
1:38:18 But similar to the arguments that Benjamin Franklin made. Yeah, it would be easier and yet. But there's just so much inertia. I'll just call it inertia. It's like social or societal inertia to get something, some kind of transformation like that. I mean, and that's true with all the rest of Mormonism too, you know, And. And I mean we we're supposed to be Kingdom of God, Desiree, Right. But then like well we'll just we'll become part of the United States and then it will just kind of fall in line and and we just Utah doesn't really, I mean Utah doesn't really. I'm not talking about the church necessarily a Mormonism but Utah as a state and we don't really lead the way anything really. There are things that are better about Utah than other places, but plenty of things that are worse too. Or just we're just kind of middle of the road in a lot of ways.
1:39:16 No, I agree with you as I was thinking about this last night before before we recorded this. And I sat for probably an hour or two and just kind of thought about it and and its ramifications. I think it just like you were saying. It really is a microcosm of the thrust of what Brigham wanted to do, right, and what the Lord, I believe, inspired Brigham to do, which was go find an area nobody else wants. And out of that you're going to build your own Kingdom, my Kingdom, and just. By dribs and drabs. We let Babylon come, come in and and creep in and subvert that because when when you're reading Brigham. There's a very he he's making a a a really strong line, a really dark line between Babylon and us. Right.
1:40:14 He speaks out against public schools, right. He's not a fan of public school systems. He's like, we do not want to do this. I think he actually says why would I want Babylon to educate my children, right. And so he's he's keenly aware of this, and by there were. There were, I mean, just that alone, like. It was a it's not. It's not a hidden thing. It was an open conspiracy by some folks to in to set up public schools in order to get Mormon children to not be Mormon. You look at the Alta Academy. I mean not the Alta Academy excuse me, the the Alta Club down downtown which was a business a club for businessmen who were quote gentiles, right who just that their whole thrust was to subvert this.
1:41:26 Right, Zion, Right. They they figured out that Utah was kind of the the crossroads of the West. You could get to the southwest, the northwest, all from this one hub and and they then they found natural resources the minerals in the in the hills and they understand one. It was. It was the Mormons, right? Yep. And so I I really do think it's a microcosm of of what I think happened to Utah in those early days. And I, you know, as tempting as it is to blame outside influences. I I think probably the biggest take away that that I thought about this and is this idea of now this probably came from the bottom up, right. There was probably a lot of people who were on board with not being quite so weird, quite so different. And so sometimes I think that that feeling of being different can it's uncomfortable but I I think it's you got to count the cost right.
1:42:14 I don't think and I don't think that when it did come from the bottom up, anybody was like let's do everything we can to be like Philadelphia or be like Boston, right. They were like well that's a good idea and brother Brigham said that all truth belongs to Mormonism. So we'll just take this here right? Because I'm good at making excuses for myself. I can kind of see how someone would get there right. So I I think if they I think it's it's two things. One is it Harkins back to to my my takeaways where it it makes me harken back to those days and remember what it is that that we should be about right, which is a a counterculture a different society and the other is you got a guard.
1:42:57 You have to be on guard about that because there's a lot of times those things will will feel very appealing in the moment, but yet we'll subvert your your ultimate goal, you. Know what I think it is, too. A lot of it is not. It's not necessarily any particular principle, right? But it's it's a vision. Yep. That we are going to be a separate people. And once that, once that vision is lost, then then the Rep, then it's easy to it'll be more like our neighbors and just fit in. And we're not this isn't really the Kingdom. We're just right. We're just the church here you know when we go to church and stuff.
1:43:41 But we're not We're not the Kingdom. We're not building the Kingdom. We're just. We just live in Utah, right? Yep. Yep. No, I agree. Well, dude, that was good stuff. Yeah, pretty good. Awesome. All right, bye, everybody. Bye. You're listening to the Mormon Renegade podcast.
Spotify
Apple Podcasts
YouTube
Amazon Music
RSS Feed
Castbox